国际留学生的考勤包括上课、考试和其它学校统一组织的活动，由任课教师和国际处留学生教学管理老师共同负责。任课教师应根据学生到课情况定时点名并登记在花名册上，同时每周将所授课班级的留学生出勤情况报告给国际处留学生办公室。如果某个留学生未经请假，连续多天无故缺课，学校有权取消其学习资格，同时向公安部门报备。

    所有留学生必须按时上课，无特殊原因不允许请假。因病或个人原因不能上课，须报备国际处留学生办公室，并按下列程序办理请假手续：

    1. 因个人原因请假：

    学生请假在1天以内（含1天），需向任课老师说明请假原因，由任课老师批准，同时向国际处办公室备案；

    学生请假在1-3天（含3天），需先向任课老师请假，并填写书面《请假条》，由本人交至国际处留学生办公室，找国际处教学管理老师签字，报留学生办公室批准备案；

学生请假3天以上，需先向任课老师请假，并填写书面《请假条》，由本人交至国际处留学生办公室，找国际处分管留学生领导签署意见，报留学生办公室批准备案。请假天数超过一个星期者，国际处留学生办公室将报公安局备案。请假期满应及时到国际处留学生办公室销假，不能按时销假者应及时续假。

2. 因病情假：

留学生因病请假，须提供医院的相关诊断证明。因病请假需由国际处办公室批准同意后才生效。

3. 凡未办理请假手续而缺课者，作旷课处理。一学期累计旷课满两周将给予书面警告处分；未请假连续一个月未参加规定的教学活动者将勒令其退学，同时向出入境管理部门报备，注销其居留许可。

Regulations
on Attendance of International Students

International
students’ attendance is taken for all class sessions, examinations and other
forms of activities that take place, and recorded by their course teachers and
the administrator in the International Office. Course teachers will record
students’ attendance on regular basis and report to the International Office
every week. If a student has been missing classes for consecutive days without
acknowledgement, the university has the right to cancel his study and report to
the police station.

All
international students are expected to attend class on time unless they have a
valid reason for being absent. Students must seek approval from the
International Office and follow the instructions below to apply for an excused
absence:

1. Personal
Reasons:

    Students who
will be absent for one day or lesser will need to obtain approval for their
excused absences from their course teacher and inform the International Office.

    Students who
will be absent for 1-3 days (including 3 days), after obtaining prior approval
from the course teacher, will need to fill out and submit the “Excused Absence
Form” in person to the International Office. The “Excused Absence Form” must be
signed by the administrator.  

    Students who
will be absent for more than 3 days, after obtaining prior approval from the
course teacher, will need to fill out and submit the “Excused Absence Form” in
person to the International Office. The “Excused Absence Form” must be approved
by the Director of the International Office. For those leaves that exceed one
week, the International Office will report them to the local police station for
their records. Students must report their return from leave timely. Those who
can’t must extend their leave for absence.

2. Illness:

Students must
obtain a doctor’s note to justify that illness was the cause of their absence.
Students’ application for sick leave will only be considered as valid with the
approval of the International Office.

3. Please keep
in mind that students’ absences that have not been approved/acknowledge by the
International Office will be recorded as unexcused absences in their attendance
record. Students who have missed two weeks of classes will receive a written
warning. Those who have accumulated over one month of unexcused absences will
be asked to withdraw from the university and have their residence permits
cancelled by the Exit-Entry Administration Department.